les brèves

Au service de tous les curieux, locuteurs ou apprenants de langues diverses et variées, sur Toulouse et sa région… Dans un esprit d'échange interculturel, de coopération et d'entraide…

• Un site d'information >>> en savoir plus

• Un site d'échanges >>> en savoir plus

• Un site participatif >>> en savoir plus
  

Plus qu'un site, Toulangues c'est aussi une association qui mène différentes activités dans le paysage toulousain :

Prochain Rendez-vous Tandems : jeudi 2 février 2012  >>> en savoir plus

Prochaine Soirée Jeux linguistiques : mercredi 29 février 2012  >>> en savoir plus

Retrouvez les prochains rendez-vous de l'association Toulangues dans la rubrique Association Toulangues de l'agenda culturel.

Avec la nouvelle version de Toulangues.org, votre zone membre a changé. Les possibilités qu'elle offre ont été étendues, tout en étant plus accessibles. Pour ceux qui, habitués à l'ancien site, se sentent un peu perdus, voici un résumé des changements les plus importants qui y ont été apportés.

La "Zone contribuer"

Toulangues.org est un site en grande partie participatif. La "Zone contribuer" est accessible par le premier lien que vous trouverez en haut de la zone membre. La zone contribuer est un espace qui vous permet d'enrichir le site en :

• insérant un rendez-vous ou un événement dans l'agenda culturel
• proposant un lien vers un site
• rédigeant un nouvel article

Pour ce faire il vous suffira de suivre les indications données. Dans un premier temps, vous devrez choisir la catégorie dans laquelle vous souhaitez ajouter votre contribution. Ensuite, vous pourrez la rédiger, choisir la mise en forme du texte, l'accompagner éventuellement d'une image. Enfin, cliquer sur "Envoyer" : votre contribution n'a plus qu'à attendre d'être validée par un des administrateurs du site… Il peut arriver qu'ils vous demandent d'y apporter des modifications avant de l'accepter et de la faire apparaître sur le site.

"Modifier votre profil"

C'est le deuxième lien de votre zone membre. Sur cet espace vous pourrez charger votre avatar (l'image est limitée à 15ko), indiquer vos langues et quelques petits renseignements sur vous. Et surtout, vous pourrez rédiger un petit texte pour que les utilisateurs de Toulangues.org vous connaisent mieux.

Rédiger votre "Annonce Tandem"

Attention, l'annonce Tandem a désormais son propre espace ! Deux menus déroulants vous permettront d'indiquer les langues que vous souhaitez pratiquer et celles que vous pouvez offrir en échange. Utilisez la touche «ctrl» pour sélectionner plusieurs langues. Décrivez aussi votre niveau, vos besoins, vos disponibilités, etc…

Utiliser la "Messagerie"

À la demande de nombreux utilisateurs, vos messages envoyés sont désormais conservés dans votre messagerie. Pour le reste, peu de changement.

Voilà pour les grands changements. Malgrè tous nos efforts pour assurer une transition sans encombre à la nouvelle version du site, il se peut que vous rencontriez quelques bugs ou dysfonctionnements. Signalez-les nous et nous ferons tout notre possible pour les corriger au plus vite. Merci pour votre compréhension !

...un outil au service de tous, et construit par tous. Chacun participe à son enrichissement...et c'est la somme de toutes nos contributions qui fera de toulangues un outil efficace!

Depuis mars 2011, cet aspect important du site a été renforcé. Il est plus facile pour les membres de proposer du contenu. Ce contenu est ensuite validé par les administrateurs avant publication.

• Vous êtes une association et vous organisez un concert de chants russe ou de musique japonaise ? Vous êtes un organisme de formation, vous proposez des cours et organiser une journée portes-ouvertes ? Vous avez envie d'informer sur le passage d'un film en VO sur Toulouse ? Proposez rapidement et facilement un évènement pour l'agenda culturel dans la zone contribuer (Réservé aux membres)

• Vous êtes une association et vous voulez lancer un appel à projet ou partenariat? Vous êtes étranger à Toulouse et vous voulez présenter votre ville ou votre région d'origine? Vous aimeriez parler de cet écrivain chinois que vous adorez? Vous êtes universitaire et faites une enquête sur les pratiques linguistiques des toulousains, vous voulez annoncer l'ouverture d'un local? Vous voulez présenter votre fête des langues? Proposez un article, même court, dans la zone contribuer  (Réservé aux membres)

• Vous êtes une nouvelle association toulousaine active autour de la culture d'un pays ou d'une région ? Vous connaissez un très bon site pour apprendre l'arabe ou le quechua ? Proposez vos liens vers des sites intéressants ou utiles dans la zone contribuer (Réservé aux membres)

Les associations toulousaines actives sur Toulouse sont très intéressées par ces outils qui feront mieux connaitre leurs activités et manifestations mais chaque membre peut proposer ses articles, liens et évènements.

Il ne tient qu'à vous de participer au site, même modestement : une info, un petit article, un commentaire pertinent, un lien proposé... car "un peu" multiplié par "beaucoup", ça fait beaucoup, ça fait un site plus riche, plus complet, plus attrayant pour le bénéfice de tous.

→ Participez! Devenez membre du site !

Le site Toulangues.org n'est géré que par des bénévoles ! Rejoignez-nous !

Pour participer plus activement au site, notamment pour sa promotion et sa gestion quotidienne, devenez bénévole !

Retour à la page d'accueil

...d'échanges entre individus, associations, langues, cultures... d'échanges d'idées, de conversations, de cours, d'expériences qui prennent naissance sur ce site mais se poursuivent dans la vraie vie, dans la ville, ses rues, ses parcs ou ses cafés...

• Vous cherchez à pratiquer l'espagnol? Vous vous mettez à apprendre le chinois et vous aimeriez commencer à discuter avec un locuteur natif?  En échange vous êtes prêts à aider quelqu'un qui apprend votre langue? A parler avec lui dans votre langue? Connaissez-vous le principe des tandems linguistiques ? Nous proposons aux personnes intéressées par ce système d'échanges de les aider à rentrer en contact plus facilement avec de potentiels partenaires tandems. (Réservé aux membres)

• Vous cherchez des gens qui parleraient lituanien ou breton pour poser une petite question? Vous avez aimé l'article d'un membre et voulez en savoir plus ? Vous pouvez contacter les membres du site (plus de 1200 à ce jour) via la messagerie interne. Attention, tout envoi qui s'assimilerait à du spam est proscrit. (Réservé aux membres)

• L'association Toulangues qui gère ce site a lancé également d'autres projets en dehors du site pour susciter des échanges sur Toulouse autour du jeu et des langues lors des Soirées Jeux Linguistiques ou sur nos stands d'information ludiques.

Retour à la page d'accueil

...sur tout ce qui concerne une langue sur la région toulousaine (cours, associations, évènements culturels, rencontres linguistiques...) mais pas seulement (sélection de liens, informations générales sur les langues ou les cultures...).

• Vous voulez savoir où l'on parle l'amharique ou le quechua ? A quelle famille de langues appartient l'Arménien ? quelle est la politique linguistique du Canada ? Nous vous proposons un dossier de présentation avec des liens vers des sites de référence de plus de 80 langues. 75 ont leur propre catégorie, vous pouvez retrouvez les autres dans la catégorie Autres langues. Ces dossiers sont accessibles par le menu supérieur (sous la bannière su site) ou selon différents classements par les listes de la catégorie Toutes langues.

• Vous parlez un peu coréen et vous aimeriez voir des films en VO dans cette langue? Vous voulez parler allemand cette semaine? Vous voulez connaitre la date des prochains concerts de musique réunionnaise? ou des prochains festivals de langue dans la région? Toutes ces rendez-vous sont annoncés directement par les associations organisatrices ou des membres de Toulangues dans l'agenda culturel. Une recherche par date, type, lieu ou langue est possible à partir de la page d'accueil. Les 6 prochains évènements sont visibles en page d'accueil du site.

• Vous voulez savoir s'il existe des associations grecques ou italiennes sur Toulouse? Vous cherchez des sites de références pour l'apprentissage des langues? Des contacts d'associations de volontariat international? Retrouvez dans l'Annuaire tous les liens sélectionnés par les administrateurs sur proposition des membres du site. Nous avons fait le choix de la qualité plutot que de la quantité. Nous essayons de ne pas proposer plus de 20 liens par catégorie.

• Vous cherchez un cours d'arabe, d'anglais ou d'espéranto sur Toulouse? Vous cherchez une méthode pour apprendre le russe? Vous cherchez des ressources pour apprendre le russe  ou le créole guadeloupéen en ligne? Nous recensons les contacts des associations ou organismes qui proposent des cours sur Toulouse ou en région dans les dossiers Apprendre... Le travail est énorme, les listes ne sont pas exhaustives ! Quand il n'y a pas de cours dans la région, nous essayons de proposer une sitographie et une bibliographie sommaire.

• Dans le même esprit de référencement, nous avons commencé à créer des dossiers Ecouter... (où peut-on écouter telle langue à la radio ou sur internet ?), Lire... (où peut-on trouver des livres ou des journaux en VO ?) et Parler... (où peut-on parler telle langue? Existe-t-il des rencontres linguistiques pour telle autre?). Des informations pratiques sur Toulouse et sa région dans une première partie, ailleurs ou sur le net dans une seconde partie.

Retour à la page d'accueil

Le module newsletter est encore en cours de réglage.

S vous voulez vous inscrire ou vous désinscrire, merci d'envoyer un courriel aux administrateurs (contact@toulangues.org)

• Pour s'inscrire
• Pour se désinscrire

⇒Lire les dernières toulanguettes